Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is almost done.
supe que algo no iba bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost done!
casi ha terminado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost inevitable.
será inevitable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(almost)done
casi concluida sobre la integtos medioambientales en el pro-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(almost) done.
(casi) concluida
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost night now.
es noche de navidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost 7 p.m.
son casi las 7 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost time to return.
es casi tiempo de volver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost perfect, though.
mj: oh, es un gran alivio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost 12 o'clock.
son casi las doce.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm almost done.
casi he terminado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost a little absurd.
es un poco absurdo, estimados amigos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
today, it is almost half urban.
hoy casi la mitad del país está urbanizado.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
st. gabriel - "it is almost time."
san gabriel - "es casi el tiempo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would say it is almost impossible.
diría que es casi imposible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would say that it is almost normal.
yo diría que es casi natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost always a win‑win scenario.
casi siempre suele ser una situación ventajosa para todas las partes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost impossible to talk about bafici.
hablar sobre el bafici es casi imposible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is almost time for lunch, madam president.
ya es casi hora de comer, señora presidenta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is almost 3 o’clock in the morning.
son casi las 3 h de la madrugada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: