Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im addicted to you
im addicted 2 u
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kill me im old!!!!!!!!!!!!!
ya me diréis!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was too old to swim.
Él era demasiado viejo para nadar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unable or too old to work
imposibilitadas de trabajar por discapacidad o edad avanzada
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you are too old to change.
eres demasiado viejo para cambiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is not too old to do it.
Él no es muy mayor para hacerlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one is never too old to learn.
nunca se es demasiado viejo para aprender.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus is the old – to be served.
jesús es el viejo – a quien servir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 years old to primary school students
4 años a estudiantes de primaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you are never too old to lose hope".
"nunca se es tan viejo como para perder la esperanza."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 years old to work as a window cleaner.
* 18 años para trabajar en la limpieza de ventanales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you must be over 18 years old to visit this site
debes ser mayor de 18 años para visitar este sitio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people wait until they are old to go for hajj.
así que a prepararse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be willing to let go of the old to embrace the new.
estén dispuestos a dejar ir lo viejo para abrazar lo nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animals must be at least 3 months old to be eligible.
los animales deben tener 3 meses por lo menos para ser elegibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c o ecosystem 15 million years old, to conserve water.
(dl àjarlamento (ouropeo ka lusiade: ei la comunidad internacional a mejorarla viqinincia dc los factores de contaminación u a incrementar la cooperación a fin de preservar el agua (resolución del parlamento europeo: do c 260 de 15.10.1990)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a couple must be 16 years old to legally have sexual intercourse.
conforme a la ley, para tener trato carnal ambas partes deberán tener 16 años cumplidos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
12 you must go back home, because i am too old to marry again.
12 regresad, hijas mías, marchaos, porque ya soy demasiado vieja para tener marido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think tom's grandmother is too old to be wearing a bikini.
pienso que la abuela de tom es muy vieja para estar usando una bikini.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm too old to be playing with bugs", said the boy.
"soy demasiado grande para jugar con bichos," dijo el muchacho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting