Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i came to this country.
vine a este país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this country
0nació en el mismo país
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to this country in 1939.
Él vino a este país en 1939.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"rock this country!
"rock this country!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[bis] is acceptable to this country.
[1 bis] es aceptable a este país.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in this country focus
en este country focus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god loves this country.
dios ama a este país.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i attribute all my sorrows principally to this.
es este hecho a lo que atribuyo principalmente todos mis pesares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our ancestors came to this country 150 years ago.
nuestros ancestros llegaron a este país hace 150 años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
documents associated to this country : "ethiopia"
documentos asociados con esta palabra : "restauraciÓn colectiva y salud"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this country fascinates this couple.
esta pareja siente pasión por este país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexandra’s children have tied her down to this country
para alexandra sus hijos la atan a este país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i regret to say that this situation pertains principally to my own country, ireland.
lamento decir que esta situación afecta principalmente a mi propio país, irlanda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he’s a traitor to this country and to its democracy.
traicionó a washington y a su constitución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the international community is sending conflicting messages to this country.
la comunidad internacional lanza señales contradictorias a ese país.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all our svd missionaries to this country have had these beautiful surprises.
todos los misioneros verbitas que han llegado a este país han tenido estas sorpresas hermosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that shows the importance of the financial compensation given to this country.
por todo ello se comprende la importancia de las compensaciones financieras concedidas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that task falls principally to the security council.
es esta una tarea que recae principalmente en el contexto del consejo de seguridad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
she is the only woman ever elected to this country's highest office.
ella es la única mujer que ha sido elegida para el puesto más alto de este país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the greatest admiration for mr. rangel's service to this country.
i have the greatest admiration for mr. rangel's service to this country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: