Results for sir you do not have the time or t... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

sir you do not have the time or the freedom i

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you do not have the luxury of time.

Spanish

ustedes no tienen el lujo del tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you do not have the time or resources to do the updations yourself

Spanish

- usted no tiene el tiempo ni los recursos para hacer el updations usted mismo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have the permission

Spanish

como visitante no le es possible ver los precios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have the floor.

Spanish

no tiene usted la palabra.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you do not have to check data all the time.

Spanish

no es necesario comprobar los datos continuamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have the permission to see the prices

Spanish

como visitante no le es possible ver los precios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have the obligation to buy the software.

Spanish

no existe una obligación de compra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, i do not have the time.

Spanish

no tengo tiempo, es una pena.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you do not have the data leave the cell blank.

Spanish

si no tiene el dato, deje el casillero en blanco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

current staff do not have either the time or the necessary technical skills.

Spanish

el personal actual carece de tiempo o de los conocimientos técnicos necesarios para ello.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have the floor, mrs moreau.

Spanish

no tiene la palabra, señora moreau.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have the time or the money.

Spanish

no tengo ni tiempo ni dinero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not have the answer.

Spanish

existe ahora la esperanza de que las negociaciones cobren de veras velocidad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not have either the time or the space to concentrate on a few national priorities.

Spanish

no hay espacio ni tiempo para unas cuantas prioridades nacionales.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i do not believe this is the time or the place to debate details.

Spanish

no me parece apropiado presentar los detalles de nuestras reflexiones en el debate de hoy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not have sufficient user rights

Spanish

no tiene suficientes derechos

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are useless if you do not have the basic human values

Spanish

es inútil si no cuentan con los valores humanos básicos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you do not have other sleep disorders

Spanish

usted no tiene otros trastornos del sueño.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- also, you do not have the habit of prayer, fabio.

Spanish

- además, no tienes el hábito de la oración, fabio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you do not have the access data (username and password)

Spanish

si aún no tiene los códigos de acceso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,954,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK