Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what’s gonna turn off?
¿qué se va a apagar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a big deal!
¡gran cosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a big question.
qué gran pregunta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a big
there's a big
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow! what a big box!
¡hala! ¡qué caja tan grande!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what a big book this is!
¡pero que enorme libro es este!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a big kiss
un petonàs
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big deal.
un gran golpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big day!
un gran día!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a big turn on for me!
this is a big turn on for me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big business
un gran negocio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big difference.
una gran diferencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big mistake?
¿un error grande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big man ; 5.
a big man ; 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big beer please
una cerveza grande por favor
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big big booty what you got a big booty
big big booty qué tienes un big booty
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big ass workout!!!!!!!
a big ass workout!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big physical effort
un gran esfuerzo físico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big fireworks display.
una gran demostración de fuegos artificiales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big thank-you”.
muchísimas gracias."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting