Results for do not be unhappy translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

do not be unhappy

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

do not be disappointed

Welsh

archebwch nawr

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will not be

Welsh

ymddiheuriadau am yr hysbysiad hwyr

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will not be easy

Welsh

ni fydd yn hawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will not be paying

Welsh

fyddi di ddim yn talu

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not want something that will not be sustainable

Welsh

nid oes arnom eisiau rhywbeth na fydd yn gynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall not be there

Welsh

fydda i ddim yno

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

backtrace will not be created.

Welsh

a ydych am greu olrheiniad? fe fydd hyn o gymorth i ddatblygwyr i ganfod beth aeth o' i le. yn anffodus cymer hyn gryn amser ar beiriannau araf. noder: nid yw olhreiniad yn cymryd lle disgrifiad cywir o' r nam a gwybodaeth ar sut i' w ail- achosi. nid yw' n bosib i gywiro' r nam heb ddisgrifiad cywir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%s could not be opened

Welsh

methu agor %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gconf could not be initialized.

Welsh

common

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not be put off by the title because it is a good read

Welsh

peidiwch â gadael i'r teitl eich dychryn oherwydd mae'n werth ei darllen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course , when changes occur , some people will be unhappy

Welsh

wrth gwrs , pan geir newidiadau , bydd rhai pobl yn anhapus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want to be , and will not be , dictated to by the detr

Welsh

nid oes arnaf eisiau , ac ni wnaf , ddilyn cyfarwyddyd adran yr amgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not mind people talking but i should not be able to hear them

Welsh

caiff pobl siarad ond ni ddylwn allu eu clywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not believe , and i will not be convinced , that any member --

Welsh

ni chredaf , ac ni ellir fy argyhoeddi , y byddai unrhyw aelod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not fear that our manifesto commitment on school buildings will not be realised

Welsh

nid wyf yn ofni na chaiff yr ymrwymiad yn ein maniffesto ynglyn ag adeiladau ysgolion ei wireddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have said that i do not put money to sit in lines if it will not be used

Welsh

dywedais nad wyf yn dyrannu arian i linellau os na fydd yn cael ei ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have all the information on thi ; it would not be made available to me

Welsh

nid yw'r holl wybodaeth gennyf am hy ; gwrthodwyd ei rhyddhau i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not recall the prime minister saying that there will not be a public inquiry

Welsh

ni chofiaf i'r prif weinidog ddweud na chynhelir ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not knock it when i say something good about you , or i will not be encouraged to do that

Welsh

peidiwch â chwyno pan ddywedaf rywbeth da amdanoch , neu ni fyddaf yn cael symbyliad i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no government with a property tax in place will ever fully fund the pressures , so do not be disingenuous

Welsh

ni fydd dim llywodraeth a chanddi dreth eiddo ar waith byth yn ariannu'r pwysau yn llawn , felly peidiwch â bod yn anonest

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,038,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK