Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
british indian ocean territory
brit indiai- óceáni terület
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-date of exit from the customs territory or arrival at destination:...
-date of exit from the customs territory or arrival at destination: …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en territory – jonkun omistama maa-alue terrain – maa-alue, jolla on erityisiä aineellisia ominaisuuksia
en territory – valaki tulajdonában lévő földterület terrain – telek, különös tekintettel annak fizikai tulajdonságaira
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
englanniksi to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
angolul to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-Ημερομηνία αποδοχής για τη μεταφορά από τη διοίκηση των σιδηροδρόμων:...-exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:
-Ημερομηνια αποδοχης για τη μεταφορα απó τη διοικηση τν σιδηροδρóμν:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
thomson television thailand, pathumthani, thaimaa (mukaan luettuina etuyhteydessä oleva myyntiyritys european audio products (h.k.) ltd, shatin, new territory, hongkong).
thomson television thailand, pathumthani, thaiföld (beleértve a european audio products (hk) ltd, shatin, new territory, hongkong kapcsolódó kereskedelmi vállalatot).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: