Results for taitamattomia translation from Finnish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Russian

Info

Finnish

taitamattomia

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Russian

Info

Finnish

mutta vältä tyhmiä ja taitamattomia väittelyjä, sillä tiedäthän, että ne synnyttävät riitoja.

Russian

От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

onhan teidän kuuliaisuutenne tullut kaikkien tietoon; sentähden minä iloitsen teistä, mutta minä tahtoisin teidän olevan viisaita hyvään, mutta taitamattomia pahaan.

Russian

Ваша покорность вере всем известна; посему я радуюсь за вас, но желаю, чтобы вы были мудры на добро и просты на зло.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

suomen kieltä taitamattomat voivat toki kieliongelmien ilmetessä todeta olevansa tois pualt jokke.

Russian

Вы всегда можете сказать вы с "tois pual jokke" (с другого берега реки).

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,034,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK