Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offres d'emploi
succes belonen
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:
concerne les offres d'emploi.
aangezien 1992 naderbij komt, gaan wij een periode van verandering binnen de gemeenschap in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
offres d'emploi internationales
vacatures over de hele wereld
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
eures dispose également d’un site web48 sur lequel les citoyens peuvent consulter les offres d’emploi en ligne et charger leur cv.
eures heeft ook een website48 waar de burgers online toegang tot vacatures hebben en hun cv's kunnen uploaden.
les offres d'emploi qui imposaient une connaissance de l'allemand ont été rassemblées en 1982.
een onderzoek naar de taalkundige vaardigheden van de schotse toeristensector door middel van de inventarisatie van de ervaringen van duitse, franse, spaanse en itaüaanse bezoekers van toeristische bezienswaardigheden in schotland.
mobilité géographique limitée en europe et moyens insuffisants pour rapprocher les demandeurs et les offres d’emploi;
de beperkte geografische mobiliteit in europa en het gebrek aan steun voor de ondersteuning bij het koppelen van werkzoekenden aan vacatures;
dans toute l’union européenne, les demandeurs d’emploi peuvent consulter toutes les offres d’emploi diffusées par les services pour l’emploi des États membres,
werkzoekenden in de europese unie moeten alle vacatures kunnen raadplegen die door diensten voor arbeidsvoorziening in de lidstaten worden gepubliceerd;