Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la demande de convocation est adressée par lettre recommandée au siège social de la société avec indication des points à débattre.
het verzoek om een bijeenroeping wordt per aangetekend schrijven naar de maatschappelijke zetel van de vennootschap gestuurd, met vermelding van de punten die besproken moeten worden.
la demande de convocation doit être adressée à la société et énoncer les objets à mettre à l'ordre du jour de l'assemblée.
de aanvraag tot bijeenroeping dient te worden gericht aan de maatschappij en moet de punten vermelden die op de agenda van de vergadering dienen te worden geplaatst.
la demande de convocation doit être adressée au conseil d'administration et énoncer les objets à mettre à l'ordre du jour de l'assemblée.
de aanvraag om oproeping moet naar de raad van bestuur worden gestuurd en moet de in de agenda van de vergadering in te schrijven zaken vermelden.