Results for règle de la majorité simple translation from French to Dutch

règle de la majorité inversée
omgekeerde meerderheid

majorité simple
kiessysteem

il s'agit donc de la majorité simple.
deze wordt goedgekeurd met

a) vote à la majorité simple
a) stemming bij gewone meerderheid

vote à la majorité simple répartie
meervoudige gewone meerderheid van stemmen

la majorité simple est donc suffisante.
hier wordt een dergelijke meerderheid niet verlangd.

le pssc décide à la majorité simple.
het pssc besluit bij gewone meerderheid.

prendre les décisions à la majorité simple
de besluiten met gewone meerderheid nemen

les avis sont rendus à la majorité simple.
de adviezen worden uitgebracht bij gewone meerderheid.

l'élection a lieu à la majorité simple.
zij worden bij gewone meerderheid van stemmen gekozen.

avis du parlement européen, à la majorité simple
advies van het parlement, met gewone meerderheid van stemmen

les décisions sont prises à la majorité simple ;
de wet kent hem nochtans niet de status van rechter toe, noch een die vergelijkbaar is met die van een door het parlement aangestelde ombudsman die van de overheidsadministratie volledig onafhankelijk is.

le parlement vote la confiance à la majorité simple.
het parlement spreekt zijn vertrouwen uit met gewone meerderheid.

l'élection a lieu à la majorité simple. 5.
in de beschikking worden de regels voor de werking van het comité en de rol van de commissie beschreven.

l'avis est donné à la majorité simple des voix.
het advies wordt bij gewone meerderheid van stemmen uitgebracht.

la commission arrête ses décisions à la majorité simple.
de beslissingen van het panel worden met eenvoudige meerderheid van stemmen genomen.

l'élection a lieu à la majorité simple des membres.
deze voorzitter en vice-voorzitters worden gekozen door een gewone meerderheid van de leden.

lifiée, à l'unanimité, voire à la majorité simple.
in kader w & staat te lezen hoe de bevoegdheden van de taken en de bevoegdheden van de raad zijn vastgelegd in een reeks opeenvolgende verdragen.

il statue à la majorité simple après consultation de la commission.
indien de motie van afkeuring is aangenomen met een meerderheid van tweederde vande stemmen en tevens met een meerderheid van de stemmen van de leden, moet de commissie aftreden.

• la majorité simple: c'est la modalité qui est appliquée,
• gewone meerderheid van stemmen: de normale gang van zaken, tenzij anders bepaald in het verdrag;