Results for désolé maria ce n'est translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolé maria ce n'est

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

désolé ce n'est pas du spam.

English

there's no reason to talk down to us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, hans-gert, ce n'est que moi!

English

i am sorry, hans-gert, it is only me!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

r. désolé, mais ce n'est pas possible.

English

a. sorry, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, ce n'est pas la réponse correcte.

English

sorry, that is not the correct answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis désolé: ce n’est pas le cas.

English

well, i’m sorry, that’s not the case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, mais ce n'est pas ce qui se passe.

English

we are sorry, but that is not the way it has been applied.

Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, ce n’est pas encore le moment.

English

sorry, you’re not ready

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis désolé de dire que ce n'est pas le cas.

English

i am sorry to say that it is not.

Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:

French

euh, non, désolé, mais ce n’est pas mon cas.

English

euh, non, désolé, mais ce n’est pas mon cas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

superbe vidéo , désolé ce n'est pas en castillan !

English

great video , sorry that is not in castilian !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

vous m'en voyez désolé, mais ce n'est pas possible.

English

i am sorry, but that is not possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis désolé de dire ça. ce n'est juste pas possible.

English

i’m sorry to say that. it doesn’t fly.

Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

   -je suis désolé, mais ce n'est pas une motion de procédure.

English

i am sorry, but that is not a point of order.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

désolée, ce n'est pas possible.

English

i am sorry, but that is im possible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cri$tyle interview: désolé de vous décevoir, mais ce n'est pas nouveau

English

cri$tyle interview: sorry to disappoint you, this is nothing new

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas/ce n 'est pas d'

English

that's not

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(désolé microsoft... je sais que ce n'est pas une bonne chose pour vous)

English

(sorry microsoft... i know thats too bad for you)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis désolée, ce n'est pas possible.

English

i am sorry, it is not possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis désolée, mais ce n'est pas possible.

English

i am sorry, but it is not possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis désolée, mais ce n'est pas mon problème.

English

i am sorry, but that is not my problem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,884,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK