検索ワード: désolé maria ce n'est (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

désolé maria ce n'est

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

désolé ce n'est pas du spam.

英語

there's no reason to talk down to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

désolé, hans-gert, ce n'est que moi!

英語

i am sorry, hans-gert, it is only me!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

r. désolé, mais ce n'est pas possible.

英語

a. sorry, no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

désolé, ce n'est pas la réponse correcte.

英語

sorry, that is not the correct answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis désolé: ce n’est pas le cas.

英語

well, i’m sorry, that’s not the case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

désolé, mais ce n'est pas ce qui se passe.

英語

we are sorry, but that is not the way it has been applied.

最終更新: 2013-01-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

désolé, ce n’est pas encore le moment.

英語

sorry, you’re not ready

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis désolé de dire que ce n'est pas le cas.

英語

i am sorry to say that it is not.

最終更新: 2018-02-02
使用頻度: 5
品質:

フランス語

euh, non, désolé, mais ce n’est pas mon cas.

英語

euh, non, désolé, mais ce n’est pas mon cas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

superbe vidéo , désolé ce n'est pas en castillan !

英語

great video , sorry that is not in castilian !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

vous m'en voyez désolé, mais ce n'est pas possible.

英語

i am sorry, but that is not possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis désolé de dire ça. ce n'est juste pas possible.

英語

i’m sorry to say that. it doesn’t fly.

最終更新: 2018-02-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

   -je suis désolé, mais ce n'est pas une motion de procédure.

英語

i am sorry, but that is not a point of order.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

désolée, ce n'est pas possible.

英語

i am sorry, but that is im possible.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cri$tyle interview: désolé de vous décevoir, mais ce n'est pas nouveau

英語

cri$tyle interview: sorry to disappoint you, this is nothing new

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n'est pas/ce n 'est pas d'

英語

that's not

最終更新: 2023-05-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(désolé microsoft... je sais que ce n'est pas une bonne chose pour vous)

英語

(sorry microsoft... i know thats too bad for you)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis désolée, ce n'est pas possible.

英語

i am sorry, it is not possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis désolée, mais ce n'est pas possible.

英語

i am sorry, but it is not possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis désolée, mais ce n'est pas mon problème.

英語

i am sorry, but that is not my problem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,869,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK