Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nous faut de l'aide.
we must have help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de l'aide !
we need help!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de l'argent.
• we need dollars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de l'argent pour cela.
i am sorry but i have done so all my life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de la capacité
we need capacity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il nous faut de la conviction.
i should also like to thank the commission.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pour le faire, il nous faut de l'aide.
in order to do that, we need help.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de l'air et de l'eau.
here, the task of reconstruction is to accelerate the process of ousting the capitalist elements from industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de nouvelles ressources."
we must attract new resources.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
là aussi, il nous faut de la patience.
here again patience helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de la détermination et du courage.
we need a spine, we need guts and we need courage.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de nouvelles formes d'habitat.
new types of housing are required.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
il nous faut de la détermination et de la constance.
determination and consistency are required.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
pour ce faire, il nous faut de ressources supplémentaires.
we must win back the consumers ' confidence. to achieve this we will need extra resources.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
il nous faut de l’air pour respirer et de la nourriture à manger.
we need air to breathe and food to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de meilleures données de base sur cet écosystème.
we need better baseline data on the upper bow river ecosystem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de vrais patriotes sur la colline du parlement.
we need genuine patriots on parliament hill.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si nous voulons de la passion, il nous faut de la controverse.
if we want passion, we need controversy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il nous faut de nouveau, ici, une ligne claire, mais oui!
the report is truncated as a result.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut de la patience, des efforts et de la résistance ».
we need patience, effort and resistance.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: