Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(oui, vous êtes)
(oui, vous êtes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, vous êtes bien au bon endroit
launch yes, you've come to the right place - this really is koumbit's website!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, vous êtes wright
yes you are wright
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous êtes au commencement.
you are at the beginning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au #yemen
he @alguneid adds:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vous êtes au courant)
(x2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous êtes au volant
if you are in a vehicle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au bon endroit.
you have come to the right place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au-delà belle
you are beyond your beautiful cute
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui – vous êtes donc inscrit.
yes – then you're registered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, vous êtes un matérialiste.
if you answer no, you are inconsistent and will inevitably arrive at subjectivism, or agnosticism, irrespective of whether you deny the knowability of the thing-in-itself, or the objectivity of time, space and causality (with kant), or whether you do not even permit the thought of a thing-in-itself (with hume).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dix minutes vous êtes au...
in ten minutes you will get to the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au top les champions!
you are on the top, champions !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brochures vous êtes au pays des ours
brochures you are in bear country
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors vous êtes au bon endroit.
then you're in exactly the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au-delà de ma compréhension
you are beyond my understanding
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au cœur de cette institution
you are at the heart of this institution!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au courant de ces nécessités.
you know what is needed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ensuite, vous êtes au bon endroit avec nous.
then you are exactly right with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes au centre de guérison waseskun.
this is the waseskun healing center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: