Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- wenn sie an einer erkrankung leiden, die zu schmerzhafter dauererektion des penis ohne
Αυτό περιλαμβάνει καταστάσεις που ονομάζονται γωνίωση, νόσος του peyronie`s και ίνωση του συραγγοειδούς σώματος Εάν έχετε την ασθένεια που μπορεί να προκαλεί στύσεις που δεν υποχωρούν (πριαπισμό).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depression, erhöhter blutzuckerspiegel, unruhe (agitiertheit), kribbelgefühl, verschwommenes sehen, schlaganfall, kehlkopfschwellung, magenschmerzen, durchfall, erbrechen, gelbsucht, erhöhte leberenzyme im blut, hautausschlag, juckreiz oder hautrötung, impotenz, schmerzhafte dauererektion, niedrige körpertemperatur (besonders bei älteren patienten).
Σπάνιες (εµφανίζονται σε λιγότερα από ένα άτοµο στα 1. 000 όµως σε περισσότερα από ένα άτοµο στα 10. 000): κατάθλιψη, υψηλά επίπεδα σακχάρου αίµατος, ταραχή, αίσθηµα βελονιών, θόλωση της όρασης, εγκεφαλικό, οίδηµα των φωνητικών χορδών, πόνος στο στοµάχι, διάρροια, έµετος, (ασθένεια), ίκτερος, αυξηµένα ηπατικά ένζυµα στο αίµα, αναφυλαξία, κνησµός ή ερύθηµα δέρµατος, ανικανότητα στύσης, επίπονη, επίµονη στύση του πέους και χαµηλή θερµοκρασία σώµατος (ειδικά στους ηλικιωµένους).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.