Results for mercado translation from German to Polish

sigifredo mercado (* 21.
sigifredo mercado sainz (ur.

gabriel ivan mercado (* 18.
gabriel ivan mercado (ur.

compatibilidade com o mercado comum
compatibilidade com o mercado comum

juan miguel mercado martin (* 8.
juan miguel mercado (ur.

3.novo mercado (neuer markt) -
3.novo mercado (nowy rynek) -

2.segundo mercado (zweiter markt -
2.segundo mercado (drugi rynek) -

3.novo mercado (neuer markt) _bar_
3.novo mercado (nowy rynek) _bar_

2.segundo mercado (zweiter markt _bar_
2.segundo mercado (drugi rynek) _bar_

sergio ramírez ("sergio ramírez mercado"; * 5.
sergio ramírez mercado (ur.

d.g. de coordinación del mercado interior y otras ppcc
d.g. de coordinación del mercado interior y otras ppcc

direccion general de coordinacion del mercado interior y otras políticas comunitarias
direccion general de coordinacion del mercado interior y otras políticas comunitarias

4.mercado de futuros e opções (termin-und optionsbörse) -
4.mercado de futuros e opçőes (rynek kontraktów terminowych i opcji) -

4.mercado de futuros e opções (termin- und optionsbörse) _bar_
4.mercado de futuros e opçőes (rynek kontraktów terminowych i opcji) _bar_

regulamento da comis ­ são do mercado de valo ­ res mobiliários( verordnung über die wertpapiermarktkommis ­ sion)
regulamento da comissão do mercado de valores mobiliários( rozporządzenie komisji rynku papierów wartościowych)

- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,

constitui uma "actividade económica", qualquer actividade que consista em oferecer bens ou serviços num dado mercado.
constitui uma "actividade económica", qualquer actividade que consista em oferecer bens ou serviços num dado mercado.

12. visto lo anterior, la comisión duda de que el crédito concedido por el icf cumpla el criterio del inversor en una economía de mercado.
12. visto lo anterior, la comisión duda de que el crédito concedido por el icf cumpla el criterio del inversor en una economía de mercado.

das interregionale rahmenabkommen über die zusammenarbeit zwischen der europäischen gemeinschaft und ihren mitgliedstaaten einerseits und dem mercado común del sur und seinen teilnehmerstaaten andererseits wird im namen der gemeinschaft genehmigt.
międzyregionalna umowa ramowa o współpracy między wspólnotą europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a wspólnym rynkiem ameryki południowej i jego państwami – stronami z drugiej strony zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu wspólnoty europejskiej.

(16) as autoridades portuguesas referem que todas as acções de fiscalização do mercado desenvolvidas pelo ivv são prescritas pelas legislações comunitária e nacional.
(16) as autoridades portuguesas referem que todas as acções de fiscalização do mercado desenvolvidas pelo ivv são prescritas pelas legislações comunitária e nacional.

11. la existencia de ayuda estatal según el principio del inversor en la economía de mercado debe evaluarse a la vista del riesgo y de las perspectivas de beneficio para el acreedor:
11. la existencia de ayuda estatal según el principio del inversor en la economía de mercado debe evaluarse a la vista del riesgo y de las perspectivas de beneficio para el acreedor: