Results for die berge translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

die berge

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

und er festigte die berge

Russian

Установил недвижно горы

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge sich fortbewegen,

Russian

[[Всевышний поведал о том, что в Судный день небо потеряет покой и начнет колебаться, а горы сдвинутся с мест и станут перемещаться подобно тому, как движутся облака. После этого горы станут мягкими, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в прах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge als pflöcke?!

Russian

И горы как столбы?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wenn die berge fortbewegt werden

Russian

Когда горы с мест своих сдвинутся,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wenn die berge vergangen werden,

Russian

и когда горы будут приведены в движение [оторвутся от земли, рассеются пылью и поплывут в пространстве].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge gänzlich zerbröckelt werden

Russian

И горы раскрошатся в пыль,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge völlig zertrümmert werden,

Russian

И горы раскрошатся в пыль,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

morgens verhüllen herbstliche nebel die berge.

Russian

По утрам осенние туманы окутывают горы.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,392,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK