Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oberste nachricht
à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸³
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oberste ebene ausklappen
ขยายระดับบนสุด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hatte kein wissen über die oberste ratsversammlung, als sie miteinander stritten.
ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยในเรื่องของมะลาอิกะฮฺ เมื่อพวกเขาโต้เถียงกัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‚ zu wiedergabelisten hinzufügen‘ stellt die ausgewählten einträge in die oberste wiedergabeliste.
เพิ่มรายการที่เลือกไว้ในรากของรายการเล่น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und wir kehrten das oberste von ihr zuunterst und ließen auf sie steine aus gebranntem lehm regnen.
แล้วเราได้พลิกกลับส่วนบนของมันเป็นส่วนล่าง และได้ให้หินจากนรกหล่นลงมาทับพวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und wir kehrten das oberste zuunterst, und wir ließen auf sie brennende steine nieder-regnen.
แล้วเราได้พลิกกลับส่วนบนของมันเป็นส่วนล่าง และได้ให้หินจากนรกหล่นลงมาทับพวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ber die schafe war jasis, der hagariter. diese waren alle oberste über die güter des königs david.
ยาซีสชาวฮาการ์ดูแลฝูงแพะแกะ บรรดาคนเหล่านี้เป็นพนักงานดูแลทรัพย์สมบัติของกษัตริย์ดาวิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nach ihm bauten ihre brüder, bavvai, der sohn henadads, der oberste des andern halben kreises von kegila.
ถัดเขาไปพี่น้องของเขาได้ซ่อมแซมคือ บัฟวัยบุตรชายเฮนาดัด ผู้ปกครองแขวงเคอีลาห์ครึ่งหนึ่
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daneben baute sallum, der sohn des halohes, der oberste des andern halben kreises von jerusalem, er und seine töchter.
ถัดเขาไปคือ ชัลลูมบุตรชายฮัลโลเหช ผู้ปกครองแขวงครึ่งหนึ่งของเยรูซาเล็มได้ซ่อมแซม ทั้งตัวเขาและบุตรสาวของเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sprach daniel zu dem aufseher, welchem der oberste kämmerer daniel, hananja, misael und asarja befohlen hatte:
แล้วดาเนียลจึงกล่าวแก่มหาดเล็กผู้ที่หัวหน้าขันทีกำหนดให้ดูแลดาเนียล ฮานันยาห์ มิชาเอล และอาซาริยาห์ ว่
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber seine brüder unter seinen geschlechtern, da sie nach ihrer geburt aufgezeichnet wurden, waren: jeiel, der oberste, und sacharja
และญาติของท่านตามครอบครัวเมื่อขึ้นทะเบียนสำมะโนครัวเชื้อสายไว้นั้นคือ เจ้าเยอีเอล และเศคาริยาห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der dritte feldhauptmann des dritten monats, der oberste, war benaja, der sohn jojadas, des priesters: und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ผู้บังคับบัญชาการกองทัพคนที่สามสำหรับเดือนที่สามคือ เบไนยาห์บุตรชายเยโฮยาดา เป็นปุโรหิตใหญ่ ในกองเวรของเขามีสองหมื่นสี่พันค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und seine brüder, oberste der vaterhäuser, zweihundert und zweiundvierzig; und amassai, der sohn asareels, des sohnes ahsais, des sohnes mesillemoths, des sohnes immers,
และพี่น้องของเขา ประมุขของบรรพบุรุษ มีสองร้อยสี่สิบสองคน และอามาชสัยบุตรชายอาซาเรล ผู้เป็นบุตรชายอัคซัย ผู้เป็นบุตรชายเมชิลเลโมท ผู้เป็นบุตรชายอิมเมอร
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& oberstes element
& บนสุด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting