Results for il senso translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

il senso

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

cerchiamo il senso.

Dutch

is er een punt aan al dit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio... il senso.

Dutch

ik wil iets betekenen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capito il senso?

Dutch

snap je wat ik bedoel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' il senso?

Dutch

wat heeft dat voor zin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo il senso

Dutch

de nationale bijdragen aan de begroting ver tegenwoordigen 0,74 % van de btw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il senso di colpa ...

Dutch

het schuldgevoel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il senso di colpa?

Dutch

dit schuldgevoel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e il senso artistico.

Dutch

- en de artistieke uitdagingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il senso di colpa?

Dutch

schuld?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il senso e' quello.

Dutch

sematiek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il senso delle lingue

Dutch

taal in actie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

difficile trovarne il senso.

Dutch

da's moeilijk te bevatten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rovinerebbe tutto il senso.

Dutch

- dat zou alles verpesten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quale sarebbe il senso?

Dutch

wat zou het nut zijn?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha il senso dell'umorismo.

Dutch

- een goed gevoel voor humor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È giusto lungo il senso.

Dutch

het is gewoon langs de weg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai capito il senso, amico.

Dutch

daar gaat het om, maat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio ha il senso dell'umorismo.

Dutch

god heeft een gevoel voor humor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai colto il senso, shawn.

Dutch

- je begrijpt wat ik bedoel, shawn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- conservi il senso dell'umorismo.

Dutch

je hebt nog gevoel voor humor. ik maakte geen grapje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK