Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consentiteci di proseguire.
allow us to move forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per proseguire le ricerche...
in order to carry on his research into...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( il parlamento decide di proseguire le votazioni).
( parliament decided to continue voting)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
( l' assemblea decide di proseguire le votazioni)
( the house decided to continue voting)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
le cure di oggi.
today's cares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha pertanto incaricato il comitato dei rappresentanti permanenti di proseguire le riflessioni in materia.
the council therefore instructed the permanent representatives committee to continue discussing the matter.
i vertici di lisbona e di feira hanno, inoltre, ribadito la necessità di proseguire le liberalizzazioni.
it should also be pointed out that the lisbon and feira summits have reiterated the need to move ahead with liberalisations.