検索ワード: di proseguire le cure (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

di proseguire le cure

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

consentiteci di proseguire.

英語

allow us to move forward.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per proseguire le ricerche...

英語

in order to carry on his research into...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

( il parlamento decide di proseguire le votazioni).

英語

( parliament decided to continue voting)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

( l' assemblea decide di proseguire le votazioni)

英語

( the house decided to continue voting)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

le cure di oggi.

英語

today's cares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

viottolo per le cure

英語

extraction track

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

b. le cure mediche

英語

b. the medical treatments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

facciamo le cure dimagranti.

英語

we make diets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consiglio ha deciso di proseguire le discussioni in base a tali proposte.

英語

the council agreed to pursue its discussions on the basis of these proposals.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

centro per le cure palliative

英語

terminal care hospice

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le cure parentali sono assenti.

英語

the parental cares are absent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi propongo dunque di lasciare le cose come stanno e di proseguire le votazioni.

英語

i therefore propose to leave things as they are and to continue with the voting.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consiglio e la commissione convengono di proseguire le consultazioni con la società civile.

英語

the council and the commission agree that consultations with civil society should continue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha incaricato il comitato dei rappresentanti permanenti di proseguire le discussioni su questo punto.

英語

it instructed the permanent representatives committee to continue discussing this item.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si prevede di proseguire le summenzionate attività, con una riorganizzazione articolata in tre parti:

英語

it is planned to continue these activities, reorganised under three main headings:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in relazione al lungo termine, i ministri hanno chiesto di proseguire le riforme strutturali.

英語

with regard to the long term, ministers called for a continuation of structural reforms.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consiglio ha pertanto incaricato il comitato dei rappresentanti permanenti di proseguire le riflessioni in materia.

英語

the council therefore instructed the permanent representatives committee to continue discussing the matter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sulla base della mia relazione, il consiglio europeo ha chiesto alla presidenza di proseguire le consultazioni.

英語

on the basis of my report, the european council requested the presidency to continue its consultations.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

i vertici di lisbona e di feira hanno, inoltre, ribadito la necessità di proseguire le liberalizzazioni.

英語

it should also be pointed out that the lisbon and feira summits have reiterated the need to move ahead with liberalisations.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

la parte acp e l'ue hanno convenuto di proseguire le consultazioni preparatorie a questa importante conferenza.

英語

the acp and eu side agreed to continue their consultations in preparation for this importance conference.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,708,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK