Results for fatturato 2013 translation from Italian to English

fatturato
revenue

fatturato deleted per l'anno 2013
sales revenue 2,539,565 gbp for the year 2013

fatturato 3 500 000 eur per l'anno 2013
sales revenue 2,703,435 gbp for the year 2013

fatturato 2,474,430 gbp per l'anno 2013
sales revenue deleted for the year 2013

fatturato consolidato dyckerhoff inferiore al precedente esercizio nel primo semestre 2013
dyckerhoff group sales below previous year's level in the first half of 2013

20/12/2013 stabile il fatturato registrato nel 2013 dalla tedesca liebherr
20/12/2013 the turnover recorded in 2013 from the liebherr german

a causa delle condizioni climatiche il fatturato dyckerhoff diminuisce nel primo trimestre 2013
dyckerhoff group sales decreased in the first quarter of 2013 as a result of weather conditions

per il 2014 liebherr prevede un fatturato complessivo dell'ordine di grandezza del 2013.
for the 2014 liebherr previews a total turnover of the order of magnitude of 2013.

buzzi unicem - fatturato consolidato dyckerhoff inferiore al precedente esercizio nel primo semestre 2013
buzzi unicem - dyckerhoff group sales below previous year's level in the first half of 2013

nel 2013 bosch rexroth non ha mantenuto il fatturato record del 2012.
in 2013 bosch rexroth has not maintained the record sales of 2012.

nel 2013 alpiq ha conseguito un fatturato consolidato di circa 9 miliardi di franchi svizzeri.
in 2013 alpiq generated a consolidated annual revenue of around chf 9 billion.

il fatturato di 24,8 milioni ha registrato un incremento del 28,8% (19,2 milioni nel 2013).
net sales at €24.8 million, were up 28.8% from €19.2 million in 2013.

kosovo, 2013: comprende la tariffa di versamento fatturata dalle banche.
kosovo, 2013: includes disbursement fee charged by banks.

fatturato pari a 1.181 milioni (nel 2013: 1.150 milioni); margine operativo lordo di 139 milioni (nel 2013: 109 milioni)
net sales at €1,181 million (€1,150 million in 2013); ebitda at €139 million (€109 million in 2013)

considerando che il 75% del fatturato 2013 di climaveneta proviene dai mercati esteri, appare fondamentale rafforzare la presenza diretta sul territorio per migliorare la copertura globale dell’azienda ed interpretare al meglio le esigenze specifiche dei mercati esteri fornendo soluzioni dedicate.
with more than 75% of the 2013 turnover coming from international markets, a direct presence abroad is needed to improve the company’s coverage, interpret the specific needs of foreign markets and supply dedicated solutions.

con 370 addetti (circa il 20% dei quali impegnato in attività di r&s), ha chiuso il 2013 con un turnover di 136 milioni di euro ed investimenti costanti in attivitàricercae sviluppo (6,2% sul fatturato 2013); detiene un
with 370 employees (approx. 20% employed in r&d), it registered a turnover of €136 million in 2013 and made continuous investments in research and development activities (6.2% of its 2013 turnover).