Results for la fattura è stata pagata in ques... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

la fattura è stata pagata in questi giorni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la fattura è stata pagata

English

your invoice has already been paid

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fattura è già stata pagata in data

English

the invoice has already been paid

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fattura è stata pagata 02/09/2020

English

the invoice was paid today

Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fattura è stata approvata e pagata contestualmente

English

the invoice was approved and paid at once!

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in questi giorni

English

these days

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh in questi giorni!

English

oh in questi giorni!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fattura corrente è stata stampata?

English

has the current invoice been printed?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fattura è stata creata con successo.

English

the invoice was created successfully.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci vediamo in questi giorni

English

see you these days

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la multa (1.230 €) è stata pagata nel 2009.

English

the fine (€ 1,230) was paid in 2009.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

volevamo cominciare proprio in questi giorni.

English

we wanted to start in the last few days.

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è stata pagata una restituzione alla produzione;

English

a production refund has been paid;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

appena la fattura è stata mandata, billingtracker inizia a contare i giorni finché lei sia pagato.

English

once the invoice has been sent, billingtracker starts counting the days until you get paid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se la fattura è stata emessa a vostro nome, spetta a voi pagarla.

English

if the invoice is issued to you, you must pay it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

1) la fattura non è stata pagata (il tipo di pagamento è ancora con lo stato "da pagare")

English

1) the invoice is not paid (the type of payment is always on "to be paid")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il ricorso è considerato presentato soltanto se la tassa di ricorso è stata pagata.

English

the notice shall be deemed to have been filed only when the fee for appeal has been paid.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mi ha detto che la fattura di acqua era stata pagata. se lo capissi correttamente, potrebbe persino essere pagata in tempo.

English

he told me that the water bill had been paid. if i understood him correctly, it might even have been paid on time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ora lei afferma che non è stata pagata alcuna somma di denaro.

English

you are now saying that no money has been paid.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in data odierna non è stata pagata la fattura numero 1 del 30 giugno

English

payment reminder for overdue invoices

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel 1999 questa fattura è stata di 240 milioni di ?.

English

in 1999, this bill reached €240 billion.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,503,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK