Results for partecipazioni in imprese control... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

partecipazioni in imprese controllanti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

partecipazioni in imprese collegate

English

shares in affiliated undertakings

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

partecipazioni in imprese del gruppo

English

shares in group companies

Last Update: 2010-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Infozas

Italian

l’acquisizione di partecipazioni in imprese;

English

acquisition of holdings in undertakings;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Infozas

Italian

proventi di partecipazioni in imprese collegate.

English

income from shares in affiliated undertakings

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Infozas

Italian

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate

English

c) from shares in affiliated undertakings

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Infozas

Italian

investimenti in imprese collegate e partecipazioni

English

investments in affiliated undertakings and participating interests

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)

English

investments in affiliated enterprises and participating interests (pf)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (valore corrente)

English

investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rettifiche di valore su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

English

value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

riprese derivanti da rettifiche su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

English

value re-adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

partecipazione in impresa commerciale

English

commercial holding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

partecipazione in un'altra impresa

English

share in another undertaking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non detenga alcuna partecipazione in detta impresa;

English

has no involvement in any such undertaking;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualsiasi altro tipo di partecipazione in un’impresa di portafoglio ammissibile;

English

any other type of participation in a qualifying portfolio undertaking.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impresa controllante

English

controlling undertaking

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK