Hai cercato la traduzione di partecipazioni in imprese contro... da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

partecipazioni in imprese controllanti

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

partecipazioni in imprese collegate

Inglese

shares in affiliated undertakings

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partecipazioni in imprese del gruppo

Inglese

shares in group companies

Ultimo aggiornamento 2010-07-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Infozas

Italiano

l’acquisizione di partecipazioni in imprese;

Inglese

acquisition of holdings in undertakings;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Infozas

Italiano

proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Inglese

income from shares in affiliated undertakings

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Infozas

Italiano

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate

Inglese

c) from shares in affiliated undertakings

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Infozas

Italiano

investimenti in imprese collegate e partecipazioni

Inglese

investments in affiliated undertakings and participating interests

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)

Inglese

investments in affiliated enterprises and participating interests (pf)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (valore corrente)

Inglese

investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rettifiche di valore su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

Inglese

value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

riprese derivanti da rettifiche su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

Inglese

value re-adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

partecipazione in impresa commerciale

Inglese

commercial holding

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partecipazione in un'altra impresa

Inglese

share in another undertaking

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non detenga alcuna partecipazione in detta impresa;

Inglese

has no involvement in any such undertaking;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qualsiasi altro tipo di partecipazione in un’impresa di portafoglio ammissibile;

Inglese

any other type of participation in a qualifying portfolio undertaking.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impresa controllante

Inglese

controlling undertaking

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,355,885 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK