Sie suchten nach: partecipazioni in imprese controllanti (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

partecipazioni in imprese controllanti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

partecipazioni in imprese collegate

Englisch

shares in affiliated undertakings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

partecipazioni in imprese del gruppo

Englisch

shares in group companies

Letzte Aktualisierung: 2010-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Infozas

Italienisch

l’acquisizione di partecipazioni in imprese;

Englisch

acquisition of holdings in undertakings;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Infozas

Italienisch

proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Englisch

income from shares in affiliated undertakings

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Infozas

Italienisch

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate

Englisch

c) from shares in affiliated undertakings

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Infozas

Italienisch

investimenti in imprese collegate e partecipazioni

Englisch

investments in affiliated undertakings and participating interests

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)

Englisch

investments in affiliated enterprises and participating interests (pf)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (valore corrente)

Englisch

investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rettifiche di valore su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

Englisch

value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

riprese derivanti da rettifiche su valori mobiliari, aventi carattere di immobilizzazioni finanziarie, su partecipazioni e su partecipazioni in imprese collegate.

Englisch

value re-adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in affiliated undertakings

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

partecipazione in impresa commerciale

Englisch

commercial holding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

partecipazione in un'altra impresa

Englisch

share in another undertaking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non detenga alcuna partecipazione in detta impresa;

Englisch

has no involvement in any such undertaking;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualsiasi altro tipo di partecipazione in un’impresa di portafoglio ammissibile;

Englisch

any other type of participation in a qualifying portfolio undertaking.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa controllante

Englisch

controlling undertaking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,639,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK