Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto giocando al pc
i'm playing the pc
Last Update: 2009-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sto giocando a footb
i am skiing
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con lei?
does this make you mad?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vuoi giocare a scacchi con me?
vuoi giocare a scacchi con me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun modello specifico, solo una cosa che sto giocando con.
no particular pattern, just something i’m playing with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto giocando a calcio nel prato
i'm playing football
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concordo con lei.
i agree with you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come determino quali numeri sto giocando?
how do i know what numbers i'm playing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandi giochi con lei
football games with teams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concordo pienamente con lei.
i could not agree more.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. – concordo con lei.
. you are right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inoltre, è possibile giocare a scacchi con il computer.
in addition, you can play chess with the computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hawk: "non fate la spia, sto giocando a nascondino.
- hawk: "don't sneak, i'm playing hide-and-seek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sto giocando su android. quali sono le opzioni di pagamento?
i am playing on android. what are my payment options?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto giocando su android. quali sono le mie opzioni di pagamento?
i am on android. what are my payment options?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa capita se la mia connessione internet si interrompe mentre sto giocando?
what happens if my internet connection is cut off while playing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa succede se la mia connessione internet viene interrotta mentre sto giocando?
what happens if my internet connection is cut off while playing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database con tutte le posizioni possibili negli scacchi con de terminati sets di pezzi.
database of all possible positions for de termined sets of chess pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database con tutte le posizioni possibili negli scacchi con determ in ati sets di pezzi.
database of all possible positions for determ in ed sets of chess pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immaginate un classico del bordo di scacchi, con quadrati colorati al posto dei quadrati neri.
imagine a classic chess board, with colored squares instead of the black squares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: