Results for childhood obesity translation from Italian to Finnish

5. la campagna obesity check
5. obesity check -kampanja

unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending
yli 3v, yli 7v, yli 11v, yli 15v, yli 18v

-svolgere un ruolo attivo nel promuovere la realizzazione della campagna europea obesity check,
-toimimalla aktiivisesti eu:n obesity check -kampanjan täytäntöönpanon edistämiseksi

sviluppatorevideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending
kehittäjävideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending

il questionario dell'iniziativa obesity check verrà inviato ai datori di lavoro e ai lavoratori dello stesso settore. si potrebbe inoltre chiedere alle aziende e ai sindacati di mettere a disposizione risorse concrete o finanziarie per promuovere la campagna nel contesto della responsabilità sociale delle imprese.
kaikkia teollisuuden työnantajia ja työntekijöitä tulisi pyytää suorittamaan obesity check ja tukemaan obesity check -kampanjaa. lisäksi yrityksiltä ja ammattijärjestöiltä voitaisiin kysyä, voivatko ne osoittaa erityisresursseja tai rahavaroja obesity check -kampanjan tukemiseen osana yritysten sosiaalista vastuuta.

-praticare un marketing responsabile a sostegno dell'iniziativa obesity check, in particolare per quanto riguarda i prodotti alimentari ad elevato contenuto di grassi saturi, zuccheri o sale, soprattutto se destinati ai bambini,
-harjoitetaan vastuullista markkinointia, joka tukee obesity checkiä, erityisesti mitä tulee paljon tyydyttyneitä rasvoja, sokeria tai suolaa sisältävien tuotteiden markkinointiin etenkin lapsille.