Results for corno da giudice translation from Italian to French

corno da caccia
trompe de chasse

corno da caccia?
cor ?

faro' io da giudice.
je ferais office de juge.

chi fara' da giudice?
qui va les juger ?

faccio io da giudice.
- laissez-moi arbitrer.

- ha fatto da giudice.
- elle était notre juge.

e il corno da nebbia.
et il y a la corne de brume.

e' quella cosa da giudice.
c'est un truc de juge.

suonatrice di corno da caccia
joueuse de cor de chasse

carino il corno da nebbia.
jolie corne de brume.

q50.ooo per la poltrona da giudice.
50 000 $, et je suis devenu juge.

ma ... il corno da nebbia ... davvero ...
par contre, la corne de brume,

come puoi avere una faccia da giudice?
monstre.

- perché hai postato la foto da giudice?
tu as posté la photo ?

-beadle bamford, vuol farci da giudice?
- oui. - l'huissier bamford sera-t-il juge ?

dammi dei viveri e un corno da polvere.
allez chercher de la viande séchée et de la poudre.

- la mia si' che era una faccia da giudice.
Ça c'est une tête de juge. faut que je me casse d'ici, les gars, d'accord?

- da giudice, dico che e' una saggia decisione.
en tant que juge, je pense que c'est une très sage décision.

appena in tempo per fare da giudice ad una scommessa.
oh chas, juste à temps pour trancher.

fa da giudice, giuria e boia, da queste parti.
c'est le juge, le juré et le bourreau par ici.