Results for ti sono arrivate le foto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ti sono arrivate le foto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ti sono arrivate le mie foto?

French

- as-tu reçu mes photos ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono arrivate le pita.

French

[pains grecs à garnir]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti sono arrivate ora?

French

vous venez de recevoir ça à l'instant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono arrivate le analisi.

French

les résultats sont revenus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono arrivate le maschere!

French

les travestis sont là!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono arrivate le famiglie?

French

- les familles sont là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono arrivate le "signore".

French

les miss sont arrivées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poi sono arrivate le guardie.

French

puis les gardes sont venus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chip, sono arrivate le ciambelle.

French

chip! un message !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono arrivate le sue fodere.

French

votre robe est arrivée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sě, sono arrivate le previsioni.

French

oui, à cause des bulletins météo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

knocko, sono arrivate le foto dei miei figli.

French

knocko, j'ai reçu les photos de mes gosses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo che sono arrivate le farfalle.

French

après que les papillons soient apparus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono arrivate le signore meretrici?

French

les demoiselles de joie sont arrivées?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi, sai, sono arrivate le industrie...

French

ensuite, les usines sont arrivées et les voitures...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, sono arrivate le sue analisi.

French

vos résultats d'analyse sont revenus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono arrivate le registrazioni dell'fbi.

French

fbi nous faisons une vidéo de surveillance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vedete, sono arrivate le ambulanze.

French

comme vous le voyez, des ambulances ont été appelées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda, leo, sono arrivate le sedie.

French

regade, leo, toutes les chaises sont ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sono arrivate le analisi del vecchietto.

French

et ​​les résultats labo du grand-père sont revenus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,349,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK