Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-verordening (eg) nr. [...]
-verordening (eg) nr. (…)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
-verordening (eg) nr. 2375/2002
-il-verordening (eg) nr. 2375/2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-verordening (eg) nr. 1372/95,
-verordening (eg) nru 1372/95,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ghee -verordening (eeg) nr. 429/90.
-ghee — verordening (eeg) nr. 429/90.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in olandese verordening (eg) nr. 442/2009.
bl-olandiż verordening (eg) nr. 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-omloop (verordening (eg) nr. 996/97)
-omloop (verordening (eg) nr. 996/97)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-"baby beef" [verordening (eg) nr. 2234/2003]
-"baby beef" [verordening (eg) nr. 2234/2003]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-artikel 362 van verordening (eeg) nr. 2454/93
-articolo 362 del regolamento (cee) n. 2454/93
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-« douanerecht:...% -verordening (eg) nr. 2125/95 »,
%quot%douanerecht:...% -verordening (eg) nr. 2125/95%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-gedroogd rundvlees zonder been -verordening (eg) nr. 2424/1999
-gedroogd rundvlees zonder been — verordening (eg) nr. 2424/1999
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-aanvullend certificaat -artikel 6, van verordening (eg) nr. 2274/2003
-aanvullend certificaat — artikel 6, van verordening (eg) nr. 2274/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bergrassen (verordening (eg) nr. 1143/98), jaar van invoer:....
-bergrassen (verordening (eg) nr. 1143/98), jaar van invoer: …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uitvoer van graan over zee -verordening (eeg) nr. 2131/93, artikel 17 bis
uitvoer van graan over zee — verordening (eeg) nr. 2131/93, artikel 17 bis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
-bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-aanvullend certificaat -artikel 10, lid 2, van verordening (eg) nr. 2449/96
-aanvullend certificaat — artikel 10, lid 2, van verordening (eg) nr. 2449/96
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"uitvoer van graan over zee -verordening (eg) nr. 1501/95, artikel 13"
%quot%esportazione di cereali per via marittima -regolamento (ce) n. 1501/95, articolo 13%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-bij uitgang uit de gemeenschap zijn de beperkingen of heffingen van verordening/richtlijn/besluit nr.... van toepassing.
-bij uitgang uit de gemeenschap zijn de beperkingen of heffingen van verordening/richtlijn/besluit nr.… van toepassing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren",
-%quot%overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr....
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
bestemd voor verwerking of lieva overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: