Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzmi odgovarajuću uslugu
akiri asociigatan servon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klikni na odgovarajuću boju
alklaku sur la ĝustan koloron
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
označi odgovarajuću uglatu zagradu
emfazi kongruan krampon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika da se pridružite susretu)
(aŭ uzu la koncernan menueron por ligiĝi al la ludo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okreni kartice i pronađi odgovarajuću operaciju sve dok ne nestanu sve kartice.
renversu la kartojn por trovi unu parigan operacion, ĝis ĉiuj kartoj malaperas.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika za napuštanje ili nastavljanje susreta)
(aŭ uzu la koncernan menueron por forlasi aŭ daŭrigi la ludon)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatskim pretraživanjem nije pronađena nijedna igraća palica. provjera je izvedena na ulazima / dev/ js[ 0- 4] i / dev/ input/ js[ 0- 4] ako ste sigurni da je uređaj ipak priključen, unesite odgovarajuću datoteku uređaja.
nenia stirstanga aparato estas aŭtomate trovebla en tiu komputilo. esploro estas farita en / dev/ js[ 0- 4] kaj / dev/ input/ js[ 0- 4]. se vi scias, ke unu ekzistas, tiam enigu la korektan aparatdosieron.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: