Results for anche voi mi mancate tantissimo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

anche voi mi mancate tantissimo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

anche voi mi mancate.

Spanish

yo también os echo de menos .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

anche voi mi mancate!

Spanish

¡yo también!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi mancate tantissimo

Spanish

os extraño mucho

Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi mancate tantissimo.

Spanish

os echo mucho de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti voi mi mancate tantissimo.

Spanish

los extraño mucho a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mi mancate tantissimo."

Spanish

os dejo y os mando muchos besos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi mancate tutti tantissimo!

Spanish

¡chicos os echo un montón de menos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche voi mi mancate, ma devo trovarmi un lavoro.

Spanish

yo también te extraño, pero debo conseguir un trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao, piccole, ciao, mi mancate tantissimo!

Spanish

os echo mucho de menos, demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' solo perche' voi mi mancate.

Spanish

es porque los extraño, chicos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sei mancata tantissimo

Spanish

te extrañé tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sei mancata tantissimo.

Spanish

- te he echado mucho de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sei mancata tantissimo!

Spanish

te echaba mucho de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi mancate anche voi.

Spanish

- os echo de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi sei mancato tantissimo!

Spanish

- te extrañe tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

caro, mi sei mancato tantissimo.

Spanish

cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sei mancato tantissimo grazie.

Spanish

te he echado de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

annelise, mi sei mancata tantissimo.

Spanish

oh, annelise, te he echado tanto de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi siete mancati tantissimo anche voi.

Spanish

yo también los extraños, chicos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sei mancato... mi sei mancato tantissimo.

Spanish

te he echado mucho de menos... te he echado tantísimo de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,196,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK