İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anche voi mi mancate.
yo también os echo de menos .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
anche voi mi mancate!
¡yo también!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi mancate tantissimo
os extraño mucho
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi mancate tantissimo.
os echo mucho de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutti voi mi mancate tantissimo.
los extraño mucho a todos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mi mancate tantissimo."
os dejo y os mando muchos besos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mi mancate tutti tantissimo!
¡chicos os echo un montón de menos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche voi mi mancate, ma devo trovarmi un lavoro.
yo también te extraño, pero debo conseguir un trabajo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ciao, piccole, ciao, mi mancate tantissimo!
os echo mucho de menos, demasiado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' solo perche' voi mi mancate.
es porque los extraño, chicos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi sei mancata tantissimo
te extrañé tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mi sei mancata tantissimo.
- te he echado mucho de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
mi sei mancata tantissimo!
te echaba mucho de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- mi mancate anche voi.
- os echo de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- mi sei mancato tantissimo!
- te extrañe tanto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caro, mi sei mancato tantissimo.
cariño.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi sei mancato tantissimo grazie.
te he echado de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
annelise, mi sei mancata tantissimo.
oh, annelise, te he echado tanto de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi siete mancati tantissimo anche voi.
yo también los extraños, chicos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi sei mancato... mi sei mancato tantissimo.
te he echado mucho de menos... te he echado tantísimo de menos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: