Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove siete finite?
donde están, chicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! dove siete finite?
oye, ¿dónde ha ido todo el mundo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belle donne
bellas mujeres
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
belle donne.
todas mujeres hermosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-belle donne
- bellas mujeres - bellas mujeres
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- belle donne!
¡y las mujeres!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belle donne, sir
¡bellas mujeres, señor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belle donne, sì.
bellas mujeres, sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quante belle donne.
tantas mujeres bellas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, belle donne.
sí, claro, con mujeres bellas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skylar, come siete finite qui?
skylar, ¿cómo entraste aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove siete finiti...
¿a dónde se fueron todos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dove siete finiti?
ahora, ¿dónde están?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove siete finiti?
- ¿dónde estuvieron?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove siete finiti?
¡somos libres!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dove siete finiti?
excelencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove cazzo siete finiti?
¿dónde mierda se fueron?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove siete finiti, ieri sera?
¿dónde estuviste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ragazzi, dove siete finiti?
oigan, ¿dónde van ustedes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aeryn... ma dove siete finiti?
¿donde estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: