Results for mi hai chiesto scusa translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- mi hai chiesto scusa?

Spanish

¿me pediste disculpas? sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi hai chiesto scusa.

Spanish

- no me has pedido perdón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha chiesto scusa.

Spanish

me pidió perdón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai già chiesto scusa?

Spanish

¿te has disculpado ya?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le hai chiesto scusa?

Spanish

¿te disculpaste en algún momento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi hai nemmeno chiesto scusa!

Spanish

ni siquiera te has disculpado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tranquilla, mi hai già chiesto scusa.

Spanish

no... te preocupes por ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai appena chiesto scusa?

Spanish

¿acabas de decir lo siento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le hai chiesto scusa, poi?

Spanish

¿ya te disculpaste por eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e gli hai chiesto scusa?

Spanish

- sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha chiesto scusa.

Spanish

el hombre se disculpó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho chiesto scusa!

Spanish

perdóneme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho chiesto scusa.

Spanish

- he dicho que lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho chiesto scusa!

Spanish

tranquilizate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi hai derubato! - ti ho chiesto scusa.

Spanish

te he dicho que lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai chiesto scusa a grayson?

Spanish

- ¿te disculpaste con grayson?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiesto scusa.

Spanish

- he dicho que lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ehi, ho chiesto scusa.

Spanish

- oiga, he dicho que lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ho chiesto scusa.

Spanish

he pedido perdón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai chiesto scusa a tua madre?

Spanish

- ¿le pediste disculpas a tu madre? - no estaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,036,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK