Results for sarà per la prossima volta translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sarà per la prossima volta.

Spanish

- habrá otro momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarà per la prossima volta.

Spanish

- la próxima vez lo haré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarà per la prossima volta!

Spanish

¡un aplauso, señores! bailaste bien, andie. ¡la próxima vez, nena!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la prossima volta.

Spanish

la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e per la prossima volta.

Spanish

dame otro abrazo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e per la prossima volta?

Spanish

¿y qué de la próxima vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' per la prossima volta.

Spanish

la próxima vez

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

"sarà per la prossima volta, idiota."

Spanish

puede que para la próxima...bobo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- sara' per la prossima volta.

Spanish

- bueno lo haremos otra vez. - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

argomento per la prossima volta.

Spanish

un tema para otra ocasión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto, per la prossima volta.

Spanish

solo para la proxima, eso es todo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sara' per la prossima volta.

Spanish

bueno, siempre habrá una próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' per la prossima volta. no!

Spanish

- quizás la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, lasciamolo per la prossima volta

Spanish

bueno, guardemos eso para la proxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la prossima volta, leggete maud.

Spanish

para la próxima, lean maud. el libro entero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

magari sara' per la prossima volta.

Spanish

quizás en otra oportunidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' per la prossima volta, bonita.

Spanish

mejor suerte en la próxima, bonita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- magari sara' per la prossima volta.

Spanish

bueno, puede que la próxima vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' per la prossima volta, ok? ok.

Spanish

- tomare el aviso de lluvia, ¿okey?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse per la prossima volta, louie...

Spanish

- quizás la próxima, louie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,296,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK