Sie suchten nach: sarà per la prossima volta (Italienisch - Spanisch)

sarà per la prossima volta.
- habrá otro momento.

- sarà per la prossima volta.
- la próxima vez lo haré.

- sarà per la prossima volta!
¡un aplauso, señores! bailaste bien, andie. ¡la próxima vez, nena!

per la prossima volta.
la próxima vez.

e per la prossima volta.
dame otro abrazo.

e per la prossima volta?
¿y qué de la próxima vez?

sara' per la prossima volta.
la próxima vez

"sarà per la prossima volta, idiota."
puede que para la próxima...bobo".

- sara' per la prossima volta.
- bueno lo haremos otra vez. - sí.

argomento per la prossima volta.
un tema para otra ocasión.

giusto, per la prossima volta.
solo para la proxima, eso es todo

beh, sara' per la prossima volta.
bueno, siempre habrá una próxima vez.

sara' per la prossima volta. no!
- quizás la próxima vez.

beh, lasciamolo per la prossima volta
bueno, guardemos eso para la proxima vez.

per la prossima volta, leggete maud.
para la próxima, lean maud. el libro entero.

magari sara' per la prossima volta.
quizás en otra oportunidad.

sara' per la prossima volta, bonita.
mejor suerte en la próxima, bonita.

- magari sara' per la prossima volta.
bueno, puede que la próxima vez.

sara' per la prossima volta, ok? ok.
- tomare el aviso de lluvia, ¿okey?

- forse per la prossima volta, louie...
- quizás la próxima, louie...