Results for et quod si translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

et quod si

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

quod si quid

French

que si quelque chose

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod nullus

French

pour rien ni personne

Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si hæc vox,

French

que si cette voix,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

quod si me inseres

French

que si tu m'introduis (me comptes)

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et, quod mons suberat

French

et, comme une montagne était-proche

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod, m. marcello

French

et parce que, m. marcellus

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod cogitant navigaverunt

French

tu penses que le marin naviguera

Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dilige et quod vis fac.

French

aime et fais ce que tu veux

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si hic tantus fructus

French

que si ce si grand fruit 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod, magna parte diei

French

et parce que, une grande partie du jour

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

quod si c. cæsar, exitus

French

que si, c. césar, la fin

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod causa peccandi in eo

French

et parce qu'un motif de mal-faire contre lui

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et, quod tanti motus galliae

French

et parce que de si-grands mouvements de la gaule

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

quod si adhuc rennuis et retines eo

French

si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et quod nemo unquam non posse nos separate

French

rien ni personne

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si forte preces praecordia ferrea tangunt

French

si les prières ne peuvent toucher ton coeur de fer

Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu

French

si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus de

French

je sais bien qu`il en est ainsi; comment l`homme serait-il juste devant dieu?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi

French

ce que je crains, c`est ce qui m`arrive; ce que je redoute, c`est ce qui m`atteint.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si etiam vivit dominus dixerint et hoc falso iurabun

French

même quand ils disent: l`Éternel est vivant! c`est faussement qu`ils jurent.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,472,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK