Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sintetinių nuosėdų ruošimo visas sudedamąsias sausas dalis galima laikyti sausoje ir vėsioje vietoje kambario temperatūroje.
the dry constituents for preparation of the artificial sediment may be stored in a dry and cool place at room temperature.
jeigu įmanoma, mėginiai išdžiovinami švariame kambaryje ir laikomi subadytuose polietileniniuose maišuose vėsioje vietoje.
if possible, samples are dried in a clean room and stored in a cool place in pierced polyethylene bags.
veterinarinio vaisto tinkamumo laikas, sumaisius su biriu pasaru, laikomu sausoje ir tamsioje vietoje, 3 mn.
shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:3 months.
gyvno savininkui reikia nurodyti implantavimo viet laikyti saus ir svari 24 val.
instruct the owner to keep the administration site clean and dry for 24 hours.