Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din tista 'tkun ikkawżata jekk:
hypoglykemia eli matala verensokeri insuliinituntemukset (sokkituntemukset, hypoglykemia eli matalan verensokerin aiheuttamat oireet) johtuvat siitä, että veressä ei ole riittävästi sokeria.
'essenzjali' tfisser li l - pressjoni għolja ma tkunx ikkawżata minn xi kundizzjoni oħra.
essentiaalinen tarkoittaa sitä, että korkea verenpaine ei ole seurausta jostakin muusta sairaudesta.
kienet osservata diżidratazzjoni gravi minħabba t- tossiċità gastrointestinali ikkawżata minn pemetrexed meta jingħata flimkien ma ’ cisplatin.
22 pemetreksedin ja sisplatiinin yhdistelmähoidolla on gastrointestinaalista toksisuutta, ja vaikeaa nestehukkaa on havaittu.
ketoconazole u itraconazole: dawn jista ’ jkollom żieda fil- konċentrazzjoni fis- serum ikkawżata minn kaletra.
kaletra voi suurentaa näiden lääkeaineiden pitoisuutta seerumissa.
komuni Ħafna komuni mhux komuni mhux magħruf infezzjonijiet sepsi, infezzjoni serja + mill- batterja, pnewmonja, ikkawżata minn
hyvin yleinen yleinen melko harvinainen
l- epatite a hija marda infettiva li taffettwa l- fwied, ikkawżata mill- virus ta ’ l- epatite a.
hepatiitti a on tartuntatauti, joka voi vaikuttaa maksaan.