Results for toku koa translation from Maori to English

koa
who is his friend?

ae koa
and be strong

whare koa
building house

kei te whakahoki koe mo toku koa
is correct

kei te koa ahau
i am happy

tino koa taku ngakau
very happy

he tino hari huritau koa
thanks for your birthday

tena koa, korero mai ano
please say that again

tokyo waa kia koa inaianei
now in my home

tangohia koa te whānau tiaki
please take care our family

hari/koa/hari koa/koakoa
happy

ko toku koa i te ara o au whakaaturanga, me te mea mo nga taonga katoa
i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

kia rite ki tou tika te whakarite moku, e ihowa, e toku atua: kei koa ano ratou ki ahau
judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

a ka koa toku wairua ki a ihowa, ka hari ki tana whakaoranga
and my soul shall be joyful in the lord: it shall rejoice in his salvation.

otiia ka koa ahau ki a ihowa, ka whakamanamana ki te atua o toku whakaoranga
yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.

na ka haere atu nei ahau ki a koe; a e korerotia ana e ahau enei mea i te ao nei, kia tino nui ai toku koa i roto i a ratou
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

nui atu toku maia ki te korero ki a koutou, nui atu toku whakamanamana mo koutou: ki tonu ahau i te whakamarie, hira ake toku koa i o matou matenga katoa
great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: i am filled with comfort, i am exceeding joyful in all our tribulation.

koia i koa ai toku ngakau, i whakamanamana ai toku arero: i takoto tumanako ai ano oku kikokiko
therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: