Results for znaczy translation from Polish to Portuguese

to znaczy inkantacje.
confira alguns dos jogos que funcionam com o gamepanel.

co to znaczy być hindusem?
o que significa ser indiano?

polityka solidarności znaczy wiele.
esta política de solidariedade não é uma palavra vã.

-"towary podrabiane";, to znaczy:
-as%quot%mercadorias de contrafacção%quot%, ou seja:

co to znaczy „ wystarczające środki"?
que se entende por "recursos financeiros suficientes"?

- "towary podrabiane";, to znaczy:
- as "mercadorias de contrafacção", ou seja:

indie: co to znaczy być hindusem?
Índia: o que significa ser indiano?

każde słowo z ich nazwy zespołu coś znaczy.
" cada parte do nome da banda significa algo.

"mos" znaczy w starodawnym języku "miasto".
posteriormente foram criadas mos eisley e mos espa.

"witaj" - słowo, które tak wiele znaczy.
É muito mais que uma palavrinha.

dlaczego moje wiadomości błyskawiczne są archiwizowane i co to znaczy?
por que minhas mensagens instantâneas são arquivadas e o que isso significa?

te środki nie podlegają zwrotowi, to znaczy, nie są pożyczkami.
os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos.

co to znaczy "bezlitosny dla zagrożeń, przyjazny dla ciebie"?
o que significa "bom para você, não para ameaças"?

leader+ znaczy ró �nica w niedu łych odległo ~ciach
abrigos rurais são ponto de partida para a natureza dinamarquesa

[4] to znaczy: z wyłączeniem przedszkola lub placówki ekwiwalentnej.
[4] com exclusão dos infantários ou instituições similares.

(12) w ostatnich latach nastąpił znaczy rozwój środków komunikacji.
(12) nos últimos anos, os meios de comunicação evoluíram consideravelmente.

ale 30% to znaczy również, że pozostało jeszcze do zagospodarowania 70%”.
mas 30% quer igualmente dizer que ainda há 70% que não o são».

6 to znaczy: poprzez hydrochlorowanie metanolu, a następnie chlorowanie chlorku metylu.
ou seja, por hidrocloração do metanol seguida de cloração do cloreto de metilo.

cały kraj jest sklasyfikowany jako strefa 3, co znaczy, że wykazuje trochę odporności na chlorochinę.
o país é classificado na zona 3, o que significa que, lá, o parasita que gera a doença apresenta um pouco de resistência ao tratamento à base de cloroquina.

"jeśli założymy obrożę kalinaka" to znaczy, że nie zasługujemy na nic lepszego.
se aceitarmos a restrição proposta por kaliňák, é porque não merecemos nada melhor