Results for amedrontados translation from Portuguese to English

eles estão amedrontados.
they are fearful.

porem, simferopol e uma cidade maravilhosa os taxistas amedrontados.
simferopol - a wonderful city, however, be afraid of taxi drivers.

quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados.
when i told them, they were shocked, worried, scared.

centenas de empresários amedrontados pelas farc retiravam seus capitais do país.
hundreds of businesspeople terrified by the farc were moving their capital out of the country.

olhamos o mundo e, por vezes, nos sentimos inseguros, amedrontados.
we look at the world and, sometimes, we feel insecure, frightened.

conheço as reticências dos puristas do liberalismo, amedrontados pela perspectiva de tais ajudas.
i know there is reluctance on the part of the liberalist purists, alarmed by the prospect of such aid.

nesta jaula, observamos o mundo amedrontados, desconfiados, quase exasperados de incertezas e dúvidas.
in this cage, we watch the world frightened, suspicious, almost exasperated by uncertainties and doubts.

se não tivermos crença, o que aconteceria? não estaríamos muito amedrontados com o que poderia acontecer?
if we had no belief, what would happen to us? shouldn't we be very frightened of what might happen?

porém, eles tratarão de amedrontar-te com as outrasdivindades, além d'ele!
yet they would frighten thee with those beside him.