Results for eu não conhecia translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não conhecia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não conhecia essa palavra.

English

i didn't know this word until i arrived.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não conhecia kerrie então.

English

i did not know kerrie then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu não conhecia nenhum advogado.

English

and i didn’t know any lawyers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não conhecia este tipo de paciente" e4.

English

i didn't know that type of patient" e4.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não conversei porque eu não conhecia bakhtin.

English

i didn't do it because i didn't know much about bakhtin.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não conhecia muito bem [a enfermagem obstétrica].

English

i didn't know it very well [nurse-midwifery].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu não conheço.

English

mas eu não conheço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não conheço o país.

English

i do not know the country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu não tinha capital e também não conhecia direito o país.

English

but in reality, i did not have the capital to do something big. i also did not know america, the country, well enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não conheço as histórias.

English

i don't know the stories.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não conheço o senhor?

English

i do with it? simple, throw it in the garbage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não conheço nenhuma das canções.

English

i didn't know any of the songs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

on: esta ocorrência, eu não conheço.

English

on: i've never heard about this occurrence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao mesmo tempo eu estava muito chateado comigo mesmo que eu não conhecia esse livro.

English

at the same time i was pretty upset with myself that i didn't know this book.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

cecília mas eu não conheço nenhum naziam

English

i am naziam and you

Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conheço nenhuma das cinco mulheres.

English

i don't know any of the five ladies.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

algumas dessas pessoas, eu não conhecia, nem da vida real nem das redes sociais, mas facilmente […]

English

some of these people, i did not know, nor real life or social networks, but […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um outro exemplo: eu não conheço fulano.

English

another example: i don’t know so-and-so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os neutros eu não conheço. podem ser legais.

English

while the neutral ones i don't know. they could all be just fine.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chiquinha: eu não conheço muitos quadrinhos brasileiros.

English

ch: i am not familiar with very many brazilian comics.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,911,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK