検索ワード: eu não conhecia (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu não conhecia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não conhecia essa palavra.

英語

i didn't know this word until i arrived.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não conhecia kerrie então.

英語

i did not know kerrie then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu não conhecia nenhum advogado.

英語

and i didn’t know any lawyers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não conhecia este tipo de paciente" e4.

英語

i didn't know that type of patient" e4.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não conversei porque eu não conhecia bakhtin.

英語

i didn't do it because i didn't know much about bakhtin.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não conhecia muito bem [a enfermagem obstétrica].

英語

i didn't know it very well [nurse-midwifery].

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu não conheço.

英語

mas eu não conheço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não conheço o país.

英語

i do not know the country.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu não tinha capital e também não conhecia direito o país.

英語

but in reality, i did not have the capital to do something big. i also did not know america, the country, well enough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não conheço as histórias.

英語

i don't know the stories.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não conheço o senhor?

英語

i do with it? simple, throw it in the garbage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não conheço nenhuma das canções.

英語

i didn't know any of the songs.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

on: esta ocorrência, eu não conheço.

英語

on: i've never heard about this occurrence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ao mesmo tempo eu estava muito chateado comigo mesmo que eu não conhecia esse livro.

英語

at the same time i was pretty upset with myself that i didn't know this book.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cecília mas eu não conheço nenhum naziam

英語

i am naziam and you

最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não conheço nenhuma das cinco mulheres.

英語

i don't know any of the five ladies.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

algumas dessas pessoas, eu não conhecia, nem da vida real nem das redes sociais, mas facilmente […]

英語

some of these people, i did not know, nor real life or social networks, but […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um outro exemplo: eu não conheço fulano.

英語

another example: i don’t know so-and-so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os neutros eu não conheço. podem ser legais.

英語

while the neutral ones i don't know. they could all be just fine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chiquinha: eu não conheço muitos quadrinhos brasileiros.

英語

ch: i am not familiar with very many brazilian comics.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,994,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK