Results for eu tambem,serio mesmo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu tambem,serio mesmo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu também acho o mesmo.

Italian

- penso anch'io che sia innocente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também amo-te mesmo.

Italian

anch'io ti amo davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também passei pelo mesmo.

Italian

- ci sono passato anche io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também. É mesmo bonito.

Italian

- anche a me, e' bellissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu também te amo mesmo assim.

Italian

ti amo comunque anch'io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sério mesmo.

Italian

- davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sério mesmo?

Italian

- avanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu. - eu mesmo e eu também?

Italian

- anche me e me stesso possono confermarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sério mesmo?

Italian

-no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a sério mesmo?

Italian

- davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- a sério mesmo.

Italian

- davvero, davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- a sério mesmo?

Italian

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bastante a sério mesmo.

Italian

ero piuttosto serio, a dire il vero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- cassie, a sério mesmo.

Italian

cassie, sono dannatamente serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- porra, a sério mesmo!

Italian

piu fottutamente convinta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- está falando sério mesmo?

Italian

- parli sul serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

levo. levo a sério mesmo, porra.

Italian

mi prendo dannatamente sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estás a falar a sério, mesmo?

Italian

dici davvero, sul serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deverias considerar isto. a sério mesmo.

Italian

dovresti prenderlo in considerazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estás a falar a sério, mesmo?

Italian

- stai dicendo davvero, davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK