Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao entendo anju
i do not understand
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo.
Я не понимаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa eu nao entendo sua lingua
sorry i do not understand your language
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou brasileiro nao entendo oque vc fala
i'm brazilian i don't understand what you say
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo
i do not understand
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu não oiço nada.
Речь не произносится.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo nada do que você está dizendo.
Я ничего не понимаю из того, что ты говоришь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melhor escrever. eu não entendo seu idioma
Только с работы еду домой
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero mais nada.
Мне больше ничего не хочется.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo o que voca fala
do not understand what vocation talks
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo o que você diz.
Не пойму, что ты говоришь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao entendi o que voce escreveu
eu nao entendi o que voce escreveu
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não mudaria nada em você ft jullie
i would not change anything on you ft jullie
Last Update: 2011-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não posso dizer nada contra isso.
Не могу ничего сказать по этому поводу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em primeiro lugar, eu não disse nada disto.
Во-первых, я ничего подобного не говорил.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sabia
Я не знала
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo o que você quer me dizer, mas quero ser útil
Я ничего не понимаю что вы хотите мне мне сказать но я хочу быть полезным
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tô entendendo nada?
do i understand anything?
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estava bêbada.
Я не была пьяна.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa. eu não sabia.
Простите. Я не знал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: