Results for denumită în continuare translation from Romanian to Italian

denumită în continuare „kedo”,
in appresso denominata «kedo»,

denumită în continuare "comunitatea",
in appresso "la comunità",

denumită în continuare „comunitatea”, și
in appresso denominata «la comunità», e

176, denumită în continuare „directiva”).
17; in prosieguo: la «direttiva»).

4 — denumită în continuare „infront”.
4 — in prosieguo: l’«infront».

166, denumită în continuare „legea nr.
166, del 20 luglio 1988, in prosieguo: la «legge n.

5, denumită în continuare „primul cod”).
5; in prosieguo: il «primo codice»).

(denumită în continuare „a doua acțiune”).
26 — istituito in forza dell’art.

i, 70/2003, denumită în continuare „tkg”).
i, 70/2003; in prosieguo: il «tkg»).

1303, denumită în continuare „a doua directivă”).
1303; in prosieguo: la «seconda direttiva»). ai sensi dell’art.

1898, denumită în continuare „estg 1990”) prevede:
1898; in prosieguo: l’«estg 1990») dispone:

195, denumită în continuare „directiva-cadru”).
33; in prosieguo: la «direttiva quadro»).

comisia europeană (denumită în continuare „comisia”);
— la commissione europea (in appresso «commissione»),

(denumită în continuare "Șantierul naval gdańsk").
('it-tarzna ta' gdańsk').

ii-1531, denumită în continuare „hotărârea atacată”).
ii-1531; in prosieguo: la «sentenza impugnata»).

1080, denumită în continuare „convenția colectivă”) prevede:
1080; in prosieguo: il «contratto collettivo»), recita:

4889, denumită în continuare „legea-cadru”), prevede:
4889; in prosieguo: la «legge-quadro»), dispone:

(denumită în continuare „directiva-cadru privind deșeurile”).
3 — la versione tedesca è reperibile nella gazzetta ufficiale tedesca, bgbl. 1975 ii pag. 305.

denumite În continuare „membrii”
in appresso i «membri»,

denumite În continuare „observatorii”,
in appresso gli «osservatori»,